2024
-
Chapter 12: The Light for Lucia

The day began with a special glow, as if the sun itself had decided to give the garden a little extra warmth. Lystig and Fjære woke up early, knowing an important task awaited them. Lucia Day was approaching, and it needed to be celebrated in style. Lucia Day, marking the return of light, was one Continue reading
-
Afsnit 12: Lyset for Lucia

Dagen begyndte med en særlig glød, som om solen selv havde besluttet at give haven lidt ekstra varme. Lystig og Fjære vågnede tidligt, for de vidste, at der ventede dem en vigtig opgave. Lucia-dagen nærmede sig, og den skulle fejres med stil. Lucia-dagen, som markerer lysets tilbagevenden, var en af de vigtigste dage for Lystig. Continue reading
-
Chapter 11: Magical Connections

Lystig woke with renewed energy, as though the night’s sleep had let the magic of Christmas flow through him. The garden was still blanketed in a thick layer of snow, but today the snow seemed to sparkle even more, as if each snowflake held a secret. Fjære was already awake, perched on a branch outside Continue reading
-
Afsnit 11: Magiske Forbindelser

Lystig vågnede med en fornyet energi, som om nattens søvn havde ladet julemagien strømme igennem ham. Haven var stadig dækket af et tykt lag sne, men i dag syntes sneen at glimte endnu mere, som om hvert snefnug bar på en hemmelighed. Fjære var allerede vågen og sad på en gren uden for hulen, hvor Continue reading
-
Chapter 10: The Blessing of the Christmas Spirit

Lystig woke early that morning with a strange feeling in his stomach. There was something different in the air, something he couldn’t quite put his finger on. The snow still lay thick and white over the garden, but a peculiar stillness lingered, as if the world were holding its breath. Fjære felt it too. “Can Continue reading
